Blog Post

Somos mesmo da Índia?

  • Por Casa Estrelas Ciganas
  • 22 jun., 2019

O povo das estrelas 

"Os ciganos supõem um caso excepcional: o exemplo de um conjunto étnico perfeitamente definido através do tempo e do espaço, que há muito mais de mil anos e para além das fronteiras da Europa, levou a cabo uma gigantesca migração, sem que alguma vez tenha consentido qualquer alteração na originalidade e na unidade de sua raça. O ciganos tem realizado a proeza de percorrer o mundo civilizado sem deixar de se submeter às normas da existência que estão em vigor entre os nômades da Asia. Porque aos seus olhos, esta é a única forma de viver dígna do homem."

 

Jean-Paul Clébert

Escritor e jornalista francês

Autor do livro: Los Gitanos


Pegando o gancho da última postagem sobre a descoberta da América pelos vikings e seu posterior descobrimento (revelação ao mundo) por Colombo com bases em fatos históricos recentemente encontrados, vamos hoje abordar um tema que para mim é bem singular e que vivo ouvindo por aí: ciganos são originários da Índia. É um tema que não se finaliza hoje, mas que aos poucos irei colocando em postagens futuras para que todos reflitam em pequenas porções toda a dimensão dessa teoria e as bases pelo qual a mesma não é válida.

Momento de Reflexão

  • Sim, não há dúvida que a presença cigana é alta na Índia proporcionando manifestações maravilhosas como o lindo bailado de origem cigana indiana, mas quero que se atenham como meu povo é conhecido: um povo das estradas, andarilhos, voyagers e o nome EGIPTANOS.....ligação com o Egito antes da Índia para simplificar...
  • Pomana - celebração da morte é de origem egípcia.
  • A estrela de 6 pontas é um símbolo usado por judeus, mas também pelo povo cigano e seu uso foi instituído pelos chefes ciganos.
  • E principalmente, embora já tenha ouvido e lido por aí que cigano que é cigano come carne de porco, nós temos muitos ciganos judeus que não comem carne de porco e o judaísmo não é de origem indiana.
  • A língua similar : vocês sabiam que 60% do léxico inglês é de origem latina ? Isso não quer dizer como todos sabem que os ingleses e os americanos são de origem latina.  Mas brincadeiras a parte, após inúmeros estudos sobre isso ,  o principal pilar que os defensores da origem cigana na Índia (a língua) colocam foi posto de lado por pesquisadores como  Sándor Avraham .
Afirmação do autor Sandór sobre a língua:

"•A unidade geográfica do lugar de onde os ancestrais dos ciganos partiram é importante para a coerência do elemento indiano na língua romani, porque as principais diferenças entre os diversos dialetos não se encontarm no componente indiano, mas no vocabulário adquirido em solo europeu ."

Este fator não determina que a origem tenha sido na área da India. É certo que o idioma romani se formou inicialmente em um contexto indo-europeu, porém as mesmas palavras "indianas" são comuns a outros idiomas que existiram fora do sub-continente, quer dizer, na Mesopotâmia. As línguas hurríticas constituem a base mais factível da qual todas as línguas indianas surgiram (basta analisar os documentos do reino de Mitanni para compreender que o sânscrito nasceu nessa região). As línguas de raiz sânscrita já se falavam em uma vasta área do Oriente Médio, incluindo Canaã: os horeus da Bíblia (hurritas da história) habitavam no Negev, os jebuseus e heveus, duas tribos hurritas, na Judéia e Galiléia. Os norte-israelitas foram inicialmente estabelecidos pelos assírios em "Hala, Havur, Gozán e nas cidades dos medos" (II Reis,17:6) - esta é exatamente a terra dos hurritas. Depois da queda de Nínive sob a Babilônia, a maioria dos hurritas e parte dos norte-israelitas em exílio emigraram para leste e fundaram o reino de Khwarezm (Jorazmia), desde o qual sucessivamente colonizaram o vale do Indo e o alto vale do Ganges. É interessante notar que algumas palavras da língua romani pertencem ao hebreu ou arameu antigos, palavras que não poderiam ter sido adquiridas num período mais tardio em sua passagem através do Oriente Médio em direção à Europa oriental, senão somente numa época muito anterior da história, antes de sua chegada à India. Existe ainda um termo muito importante e que os teóricos que sustentam a origem indiana não levam em consideração: a denominação que os ciganos dão a si mesmos, "rom". Não existe nenhuma menção de nenhum povo rom em nenhum documento sânscrito. A palavra "rom" significa "homem" em idioma cigano, e há só uma referência a tal termo com o mesmo significado: em egípcio antigo, rom quer dizer homem. A Bíblia confirma que os antigos norte-israelitas tinham algumas diferenças dialetais com os judeus, e que eram também mais apegados à cultura egípcia assim como ao ambiente cananeu. A religião norte-israelita depois da separação de Judá era de origem egípcia: o culto do bezerro. Por conseguinte, não é difícil que a palavra egípcia que significava homem tenha sido usada ainda nos tempos do exílio em Hanigalbat e Arrapkha (territórios onde foram deportados), e após. Porém, como a origem não deve ser estabelecida através do idioma, não me extenderei na exposição deste argumento."

Há muitos mistérios no mundo cigano, mas eu quero com a postagem de hoje levá-los a reflexão e finalizo com uma frase:

«Para não ignorar a sabedoria local, a primeira coisa que fiz na India foi perguntar a quantas pessoas me foi possível, se sabiam ou tinham ouvido falar de onde vinham os Ciganos da India. Quase sem exceção, me disseram: "nossos Ciganos vieram de Israel"».
Paul Polansky
Um beijo no coração, Dalillá Ferrari

Casa Estrelas Ciganas

Por Casa Estrelas Ciganas 08 dez., 2019
Fake News...não é um problema dos tempos modernos... Infelizmente já existe há milhares...milhões de anos...
Por Casa Estrelas Ciganas 07 jul., 2019
Esse post tem o intuito de falar da magia na alimentação. E o respeito que as pessoas precisam ter ao lidar com certos elementos.
Por Casa Estrelas Ciganas 13 jun., 2019
Esse post é dedicado aos primeiros ciganos que existiram na semana de Salomé. Os ciganos do deserto...que bem antes de Moisés já existiam.
Por Casa Estrelas 05 jun., 2019
Esse post é para levar as pessoas a "sair da caixa" e perceber que a riqueza do povo cigano foi levada até ao ponto mais extremo do planeta e que sim, temos ciganos de origem oriental como China e Japão. E sim, podemos bailar com seus leques, lenços sombrinhas...
Por Casa Estrelas Ciganas 29 mai., 2019
Esse post é para falar de Santa Sara . A padroeira do povo cigano.
Por Casa Estrelas Ciganas 22 mai., 2019
Esse post tem como objetivo informar que independente do que se pense sobre a povo cigano com relação a estudar, tivemos um cigano dinamarquês não somente estudou como também conseguiu um prêmio Nobel na linha da saúde: August Krogh.
Por Casa Estrelas Ciganas 14 mai., 2019
Hoje falaremos sobre Cecília Meireles. Esse post tem o objetivo de inspirar o melhor do povo cigano dentro da cultura e da vida com exemplos da nossa época . Mostrando quão forte e determinado o povo cigano o é. Acreditando que o amanhã será sempre melhor que o hoje e que devemos viver o hoje com amor para concretizar esse lindo amanhã!
Por Casa Estrelas 08 mai., 2019
Dedicado a falar do extraordinário exemplo de superação de uma das figuras que faria de sua arte uma nova forma de jazz : Django Reinhard. Cigano Manush que morreu aos 43 anos deixando um legado : Jazz Manush.
Por Casa Estrelas 01 mai., 2019
Carmem Amaya , a cigana da cidade de Barcelona que aos 6 anos já encantava com o apelido de 'La Capitana' e já era famosa, e aos oito estava se apresentando no Palace Theatre de Paris. Traz uma demonstração claro que o amor do bailado e a arte dentro da tradição cigana vem da grande magia do universo, do amor pela vida. Um verdadeiro milagre chamado amor.
Por Casa Estrelas 24 abr., 2019
Esse post é dedicado a abrir a mente das pessoas e principalmente o coração a acreditar que existe uma força maior divina e que quando há o amor e a vontade nada pode impedir que consigamos o que desejamos fazer.
Mais Posts
Share by: